# SOME DESCRIPTIVE TITLE. # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # FIRST AUTHOR , YEAR. # #, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-10-17 11:27-0400\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: keepnote/__init__.py:568 msgid "Cannot save preferences" msgstr "" #: keepnote/__init__.py:866 keepnote/__init__.py:868 #, python-format msgid "Must specify '%s' program in Helper Applications" msgstr "" #: keepnote/__init__.py:889 #, python-format msgid "" "Error occurred while opening file with %s.\n" "\n" "program: '%s'\n" "\n" "file: '%s'\n" "\n" "error: %s" msgstr "" #: keepnote/__init__.py:926 msgid "Unable to dertermine note type." msgstr "" #: keepnote/__init__.py:957 msgid "You must specify a Screen Shot program in Application Options" msgstr "" #: keepnote/__init__.py:969 #, python-format msgid "The screenshot program did not create the necessary image file '%s'" msgstr "" #: keepnote/__init__.py:1008 #, python-format msgid "command '%s' already exists" msgstr "" #: keepnote/__init__.py:1075 keepnote/__init__.py:1192 #, python-format msgid "enabling extension '%s'\n" msgstr "" #: keepnote/__init__.py:1080 #, python-format msgid " skipping extension '%s':\n" msgstr "" #: keepnote/__init__.py:1083 #, python-format msgid " failed dependency: %s\n" msgstr "" #: keepnote/__init__.py:1175 #, python-format msgid "Unable to install extension '%s'" msgstr "" #: keepnote/__init__.py:1181 #, python-format msgid "removing '%s'" msgstr "" #: keepnote/__init__.py:1190 msgid "Enabling new extensions:\n" msgstr "" #: keepnote/__init__.py:1205 #, python-format msgid "Unable to uninstall unknown extension '%s'." msgstr "" #: keepnote/__init__.py:1210 msgid "KeepNote can only uninstall user extensions" msgstr "" #: keepnote/__init__.py:1227 msgid "Unable to uninstall extension. Do not have permission." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_text.py:412 keepnote/gui/editor_sourceview.py:473 #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1001 msgid "_Find In Page..." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_text.py:416 keepnote/gui/editor_sourceview.py:477 #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1005 msgid "Find _Next In Page..." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_text.py:421 keepnote/gui/editor_sourceview.py:482 #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1010 msgid "Find Pre_vious In Page..." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_text.py:426 keepnote/gui/editor_sourceview.py:487 #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1015 msgid "_Replace In Page..." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_text.py:432 keepnote/gui/editor_sourceview.py:493 #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1129 msgid "_Spell Check" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_image_new.py:53 msgid "New Image" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_image_new.py:62 msgid "format:" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_image_new.py:74 keepnote/rc/keepnote.glade.h:112 msgid "width:" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_image_new.py:86 keepnote/rc/keepnote.glade.h:105 msgid "height:" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:503 msgid "New Notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:505 keepnote/gui/main_window.py:525 #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:59 #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:660 keepnote/gui/__init__.py:648 #: keepnote/gui/dialog_update_notebook.py:134 #: keepnote/gui/editor_richtext.py:547 keepnote/gui/editor_richtext.py:692 #: keepnote/gui/dialog_node_icon.py:61 msgid "Cancel" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:506 msgid "New" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:523 msgid "Open Notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:526 keepnote/gui/dialog_app_options.py:60 #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:661 keepnote/gui/dialog_node_icon.py:62 msgid "Open" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:541 msgid "Notebook (*.nbk)" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:546 keepnote/gui/dialog_app_options.py:672 msgid "All files (*.*)" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:612 msgid "Notebook saved" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:616 msgid "Could not save notebook." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:617 msgid "Error saving notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:630 msgid "Reloading only works when a notebook is open." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:637 msgid "Notebook reloaded" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:653 #, python-format msgid "Created '%s'" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:655 msgid "Could not create new notebook." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:699 msgid "Opening notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:699 msgid "Loading..." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:705 keepnote/gui/__init__.py:436 #: keepnote/gui/__init__.py:464 keepnote/gui/__init__.py:470 #, python-format msgid "Could not load notebook '%s'." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:781 #, python-format msgid "Loaded '%s'" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:809 msgid "Notebook closed" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:847 msgid "Indexing notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:847 msgid "Indexing..." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:871 msgid "Notebook modified" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:906 keepnote/compat/notebook_v3.py:1278 #: keepnote/notebook/__init__.py:1202 msgid "The Trash folder cannot be deleted." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:909 msgid "The top-level folder cannot be deleted." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:913 msgid "Do you want to delete this note and all of its children?" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:915 msgid "Do you want to delete this note?" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:917 msgid "Delete Note" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:930 msgid "Could not empty trash." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:948 msgid "No notes are selected." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1012 keepnote/gui/main_window.py:1023 msgid "Could not open error log" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1107 msgid "_File" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1109 msgid "New Window" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1110 msgid "Open a new window" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1113 msgid "_New Notebook..." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1114 msgid "Start a new notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1117 msgid "_Open Notebook..." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1118 msgid "Open an existing notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1122 msgid "Open Re_cent Notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1125 msgid "_Reload Notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1126 msgid "Reload the current notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1129 msgid "_Save Notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1130 msgid "Save the current notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1133 msgid "_Close Notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1134 msgid "Close the current notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1137 msgid "_Export Notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1139 msgid "_Import Notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1141 keepnote/gui/main_window.py:1358 msgid "_Quit" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1142 keepnote/gui/main_window.py:1359 msgid "Quit KeepNote" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1146 msgid "_Edit" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1172 msgid "Empty _Trash" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1177 msgid "_Search" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1179 msgid "_Search All Notes" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1184 msgid "_Go" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1187 msgid "_View" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1190 msgid "View Note in File Explorer" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1196 msgid "View Note in Text Editor" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1202 msgid "View Note in Web Browser" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1208 msgid "_Open File" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1215 msgid "_Tools" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1217 msgid "_Update Notebook Index" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1221 keepnote/gui/main_window.py:1355 msgid "_Preferences" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1226 msgid "_Help" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1228 msgid "View _Error Log..." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1232 msgid "View Preference Files..." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1235 msgid "Drag and Drop Test..." msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1239 keepnote/gui/main_window.py:1361 msgid "_About" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1245 keepnote/gui/main_window.py:1247 msgid "Search All Notes" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1540 keepnote/gui/main_window.py:1558 msgid "Unexpected error" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1562 msgid "Searching notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/main_window.py:1562 msgid "Searching..." msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:124 msgid "Choose Default Notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:276 msgid "show lines in treeview" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:278 msgid "use ruler hints in listview" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:280 msgid "use GTK stock icons in toolbar" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:282 msgid "use minimal toolbar" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:286 msgid "Listview Layout:" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:289 msgid "Vertical" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:290 msgid "Horizontal" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:337 msgid "Language:" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:434 #, python-format msgid "Choose %s" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:436 #: keepnote/extensions/new_file/__init__.py:469 #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:39 msgid "Browse..." msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:489 msgid "" "This section contains options that are saved on a per notebook basis (e.g. " "notebook-specific font). A subsection will appear for each notebook that " "is currently opened." msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:522 msgid "Choose alternative notebook index directory" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:658 msgid "Install New Extension" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:667 msgid "KeepNote Extension (*.kne)" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:735 msgid "Enabled" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:747 msgid "Uninstall" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:864 msgid "Look and Feel" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:868 msgid "Language" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:872 msgid "Date and Time" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:876 msgid "Helper Applications" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:880 msgid "Notebook Options" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_app_options.py:883 msgid "Extensions" msgstr "" #: keepnote/gui/tabbed_viewer.py:139 keepnote/gui/tabbed_viewer.py:254 msgid "(Untitled)" msgstr "" #: keepnote/gui/tabbed_viewer.py:544 msgid "New _Tab" msgstr "" #: keepnote/gui/tabbed_viewer.py:545 msgid "Open a new tab" msgstr "" #: keepnote/gui/tabbed_viewer.py:547 msgid "Close _Tab" msgstr "" #: keepnote/gui/tabbed_viewer.py:548 msgid "Close a tab" msgstr "" #: keepnote/gui/tabbed_viewer.py:550 msgid "_Next Tab" msgstr "" #: keepnote/gui/tabbed_viewer.py:551 msgid "Switch to next tab" msgstr "" #: keepnote/gui/tabbed_viewer.py:553 msgid "_Previous Tab" msgstr "" #: keepnote/gui/tabbed_viewer.py:554 msgid "Swtch to previous tab" msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:444 msgid "Cannot open notebook (version too old)" msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:454 #, python-format msgid "" "This version of %s cannot read this notebook.\n" "The notebook has version %d. %s can only read %d." msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:646 msgid "Attach File..." msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:649 msgid "Attach" msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:705 #, python-format msgid "Error while attaching files %s." msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:709 #, python-format msgid "Error while attaching file '%s'." msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:735 msgid "Error" msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:843 #, python-format msgid "Do you want to install the extension \"%s\"?" msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:852 #, python-format msgid "Extension \"%s\" is now installed." msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:853 msgid "Install Sucessful" msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:863 #, python-format msgid "Do you want to uninstall the extension \"%s\"?" msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:864 msgid "Extension Uninstall" msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:866 #, python-format msgid "Extension \"%s\" is now uninstalled." msgstr "" #: keepnote/gui/__init__.py:868 msgid "Uninstall Sucessful" msgstr "" #: keepnote/gui/listview.py:82 msgid "Title" msgstr "" #: keepnote/gui/listview.py:112 msgid "Created" msgstr "" #: keepnote/gui/listview.py:131 msgid "Modified" msgstr "" #: keepnote/gui/listview.py:342 #, python-format msgid "%d pages" msgstr "" #: keepnote/gui/listview.py:344 msgid "1 page" msgstr "" #: keepnote/gui/richtext/__init__.py:979 msgid "Paste As Plain Text" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_update_notebook.py:50 #, python-format msgid "" "This notebook has format version %d and must be updated to version %d before " "opening." msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_update_notebook.py:108 msgid "Updating Notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_update_notebook.py:109 msgid "Updating notebook..." msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_update_notebook.py:115 msgid "Error while updating." msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_update_notebook.py:121 msgid "Notebook updated successfully" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_update_notebook.py:122 msgid "Notebook Update Complete" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_update_notebook.py:131 msgid "Choose Backup Notebook Name" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_update_notebook.py:135 msgid "Backup" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_update_notebook.py:158 msgid "Backing Up Notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_update_notebook.py:159 msgid "Backing up old notebook..." msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_update_notebook.py:166 msgid "Error occurred during backup." msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_update_notebook.py:169 msgid "Backup canceled." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:516 #, python-format msgid "" "The screenshot program encountered an error:\n" " %s" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:526 #, python-format msgid "%s was unable to remove temp file for screenshot" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:545 msgid "Insert Image From File" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:548 msgid "Insert" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:601 #, python-format msgid "Could not insert image '%s'" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:690 msgid "Save Image As..." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:693 msgid "Save" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:702 msgid "Must specify a filename for the image." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:709 #, python-format msgid "Could not save image '%s'." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:726 msgid "_View Image..." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:728 msgid "_View Image..." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:732 msgid "_Edit Image..." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:737 msgid "_Resize Image..." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:743 msgid "_Save Image As..." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:905 msgid "Choose Font" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:982 msgid "Insert _Horizontal Rule" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:986 msgid "Insert _Image..." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:990 msgid "Insert _New Image..." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:991 msgid "Insert a new image" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:994 msgid "Insert _Screenshot..." msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1019 msgid "Fo_rmat" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1023 msgid "_Bold" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1024 msgid "Bold" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1028 msgid "_Italic" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1029 msgid "Italic" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1033 msgid "_Underline" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1034 msgid "Underline" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1038 msgid "S_trike" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1039 msgid "Strike" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1043 msgid "_Monospace" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1044 msgid "Monospace" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1048 msgid "Lin_k" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1049 msgid "Make Link" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1053 msgid "No _Wrapping" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1054 msgid "No Wrapping" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1058 msgid "_Left Align" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1059 msgid "Left Align" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1063 msgid "C_enter Align" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1064 msgid "Center Align" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1068 msgid "_Right Align" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1069 msgid "Right Align" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1073 msgid "_Justify Align" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1074 msgid "Justify Align" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1078 msgid "_Bullet List" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1079 msgid "Bullet List" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1085 msgid "Set Font Face" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1086 msgid "Set Font Size" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1087 msgid "Set Text Color" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1088 msgid "Set Background Color" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1090 msgid "Indent M_ore" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1095 msgid "Indent Le_ss" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1100 msgid "Increase Font _Size" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1104 msgid "_Decrease Font Size" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1108 msgid "_Apply Text Color" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1113 msgid "A_pply Background Color" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1118 msgid "Choose _Font" msgstr "" #: keepnote/gui/editor_richtext.py:1123 msgid "Go to Lin_k" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_node_icon.py:326 msgid "Choose Icon" msgstr "" #: keepnote/gui/dialog_node_icon.py:337 msgid "Choose Open Icon" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1005 msgid "Copy _Tree" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1006 msgid "Copy entire tree" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1009 msgid "New _Page" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1010 msgid "Create a new page" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1013 msgid "New _Child Page" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1014 msgid "Create a new child page" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1018 msgid "New _Folder" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1019 msgid "Create a new folder" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1023 msgid "_Attach File..." msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1024 msgid "Attach a file to the notebook" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1028 msgid "_Back" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1031 msgid "_Forward" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1034 msgid "Go to _Note" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1038 msgid "Go to _Parent Note" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1042 msgid "Go to Next N_ote" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1046 msgid "Go to _Previous Note" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1050 msgid "E_xpand Note" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1054 msgid "_Collapse Note" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1058 msgid "Expand _All Child Notes" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1062 msgid "Collapse A_ll Child Notes" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1067 msgid "Go to _Tree View" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1071 msgid "Go to _List View" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1075 msgid "Go to _Editor" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1079 msgid "_Delete" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1082 msgid "_Rename" msgstr "" #: keepnote/gui/three_pane_viewer.py:1086 msgid "_Change Note Icon" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:261 keepnote/compat/notebook_v3.py:1836 #: keepnote/notebook/__init__.py:287 keepnote/notebook/__init__.py:1729 msgid "Cannot read notebook preferences" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:263 keepnote/compat/notebook_v3.py:282 #: keepnote/compat/notebook_v3.py:1838 keepnote/notebook/__init__.py:289 #: keepnote/notebook/__init__.py:309 keepnote/notebook/__init__.py:1731 msgid "Notebook preference data is corrupt" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:275 msgid "No version tag found" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:278 keepnote/notebook/__init__.py:305 msgid "Unknown version string" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:674 keepnote/notebook/__init__.py:2078 msgid "Cannot create node" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:693 keepnote/notebook/__init__.py:2084 msgid "Do not have permission to delete" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:720 keepnote/notebook/__init__.py:704 msgid "This node is not part of any notebook" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:769 keepnote/notebook/__init__.py:2097 msgid "Do not have permission for move" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:817 keepnote/notebook/__init__.py:788 #: keepnote/notebook/__init__.py:2111 #, python-format msgid "Cannot rename '%s' to '%s'" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:960 msgid "Do not have permission to read folder contents" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:1077 keepnote/compat/notebook_v3.py:1183 #: keepnote/notebook/__init__.py:1106 #, python-format msgid "Cannot initialize richtext file '%s'" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:1209 keepnote/compat/notebook_v3.py:1929 #: keepnote/compat/notebook_v3.py:1938 keepnote/notebook/__init__.py:1133 #: keepnote/notebook/__init__.py:2173 keepnote/notebook/__init__.py:2182 msgid "New File" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:1249 keepnote/notebook/__init__.py:1174 #, python-format msgid "Cannot copy file '%s'" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:1273 keepnote/notebook/__init__.py:1197 msgid "The Trash folder must be a top-level folder." msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:1357 keepnote/compat/notebook_v3.py:1826 #: keepnote/notebook/__init__.py:1714 msgid "Cannot save notebook preferences" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:1514 keepnote/notebook/__init__.py:240 #, python-format msgid "Cannot find notebook '%s'" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:1641 keepnote/notebook/__init__.py:1492 msgid "Cannot create Trash folder" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:1828 keepnote/notebook/__init__.py:1716 msgid "File format error" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:1974 keepnote/notebook/__init__.py:2027 msgid "Cannot write meta data" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:1986 keepnote/notebook/__init__.py:2039 msgid "Error reading meta data file" msgstr "" #: keepnote/compat/notebook_v3.py:1991 keepnote/notebook/__init__.py:2044 msgid "Root tag is not 'node'" msgstr "" #: keepnote/notebook/__init__.py:2071 keepnote/notebook/__init__.py:2092 msgid "New Page" msgstr "" #: keepnote/notebook/__init__.py:2124 #, python-format msgid "Do not have permission to read folder contents: %s" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:1 #, c-format msgid "%%" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:2 #, c-format msgid "%A" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:3 msgid "%B" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:4 msgid "%H" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:5 msgid "%I" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:6 msgid "%M" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:7 #, c-format msgid "%S" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:8 msgid "%U" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:9 msgid "%W" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:10 #, c-format msgid "%X" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:11 msgid "%Y" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:12 msgid "%Z" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:13 #, c-format msgid "%a" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:14 msgid "%b" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:15 #, c-format msgid "%c" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:16 #, c-format msgid "%d" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:17 msgid "%j" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:18 #, c-format msgid "%m" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:19 #, c-format msgid "%p" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:20 msgid "%w" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:21 #, c-format msgid "%x" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:22 msgid "%y" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:23 msgid "50" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:24 msgid "All Available icons" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:25 msgid "Date & time formatting key" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:26 msgid "Date and Time" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:27 msgid "General KeepNote Options" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:28 msgid "Manage icons" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:29 msgid "Node icons" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:30 msgid "Notebook Update" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:31 msgid "Quick pick icons" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:32 msgid "Startup" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:33 msgid "This Notebook" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:34 msgid "note: backup and upgrade may take a while for larger notebooks." msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:35 msgid "A literal \"%\" character" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:36 msgid "Alternative index location:" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:37 msgid "Always on top" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:38 msgid "Autosave:" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:40 msgid "Case _Sensitive" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:41 msgid "Day of the month as a decimal number [01,31]" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:42 msgid "Day of the year as a decimal number [001,366]" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:43 msgid "Default Notebook:" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:44 msgid "Default font:" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:45 msgid "Different year:" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:46 msgid "Find Text:" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:47 msgid "Find/Replace" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:48 msgid "" "From here, you can customize the format of timestamps in the listview for 4 " "different scenarios (e.g. how to display a timestamp from today, this month, " "or this year)" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:49 msgid "Hide from taskbar" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:50 msgid "Hour (12-hour clock) as a decimal number [01,12]" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:51 msgid "Hour (24-hour clock) as a decimal number [00,23]" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:52 msgid "Keep aspect ratio" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:53 msgid "KeepNote Preferences" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:54 msgid "Locale's abbreviated month name" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:55 msgid "Locale's abbreviated weekday name" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:56 msgid "Locale's appropriate date and time representation" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:57 msgid "Locale's appropriate date representation" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:58 msgid "Locale's appropriate time representation" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:59 msgid "Locale's equivalent of either AM or PM" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:60 msgid "Locale's full month name" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:61 msgid "Locale's full weekday name" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:62 msgid "Minimize on start" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:63 msgid "Minute as a decimal number [00,59]" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:64 msgid "Month as a decimal number [01,12]" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:65 msgid "New Icon" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:66 msgid "No Default Notebook" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:67 msgid "Notebook Update" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:68 msgid "Notebook-specific Icons" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:69 msgid "Open Last Notebook" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:70 msgid "Replace Text:" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:71 msgid "Replace _All" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:72 msgid "Resize Image" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:73 msgid "Same day:" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:74 msgid "Same month:" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:75 msgid "Same year:" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:76 msgid "Sea_rch Forward" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:77 msgid "Search _Backward " msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:78 msgid "Second as a decimal number [00,61]" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:79 msgid "Snap:" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:80 msgid "Standard Icons" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:81 msgid "" "This notebook has format version 1 and must be updated to version 2 before " "openning." msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:82 msgid "Time zone name (no characters if no time zone exists)" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:83 msgid "Use current notebook" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:84 msgid "Use system tray icon" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:85 msgid "Visible on all desktops" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:86 msgid "" "Week number of the year (Monday as the first day of the week) \n" "as a decimal number [00,53]. All days in a new year preceding \n" "the first Monday are considered to be in week 0" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:89 msgid "" "Week number of the year (Sunday as the first day of the week) \n" "as a decimal number [00,53]. All days in a new year preceding \n" "the first Sunday are considered to be in week 0" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:92 msgid "Weekday as a decimal number [0(Sunday),6]" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:93 msgid "Year with century as a decimal number" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:94 msgid "Year without century as a decimal number [00,99]" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:95 msgid "_Apply" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:96 msgid "_Cancel" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:97 msgid "_Close" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:98 msgid "_Find" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:99 msgid "_Ok" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:100 msgid "_Replace" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:101 msgid "delete icon" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:102 msgid "gtk-cancel" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:103 msgid "gtk-ok" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:104 msgid "gtk-revert-to-saved" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:106 msgid "icon:" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:107 msgid "open-icon:" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:108 msgid "save backup before updating (recommended)" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:109 msgid "seconds" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:110 msgid "set icon" msgstr "" #: keepnote/rc/keepnote.glade.h:111 msgid "set open-icon" msgstr ""